Als Verhandlungs- und Simultandolmetscher war ich bislang u. a. für die folgenden Behörden, Anstalten, Organisationen und Firmen tätig :
- Amtsgericht München
- Landgericht München
- Kreisverwaltungsreferat München
- JVA Stadelheim München
- ZDF Redaktion heute-journal
- ARRI Film & TV Services GmbH, München (Simultandolmetschen)
- KERMI GmbH, Heizkörper und Duschkabinen, Plattling (Verhandlungsdolmetschen, Werbefilm)
- HIRSCH GmbH internationale Spedition (Übersetzung der Website)
- ABRAN Consulting Engineers, Teheran (Verhandlungsdolmetschen)
- KMC Group, München + Teheran (Verhandlungsdolmetschen)
- Messebegleitung für die Firma "Peyman&Parisan Iran" ("Drinktech" Messe)
- Bayerischer Rundfunk (Simultandolmetschen)
- ARD Produktion "Polizeiruf 110: Denn, sie wissen nicht, was sie tun"
- Friedrich-Ebert-Stiftung Berlin (Simultandolmetschen, "Journalistinnen in der Kriesenberichterstattung und die mediale Wahrnehmung von Konflikten")
- Jacobs Fundation Elternbildung Zürich
- Abfallwirtschaft Tirol Mitte GmbH ATM
- FH für angewandtes Management Erding, Wissenschaftlicher Fragebogen
- Bayerische Staatskanzlei (Verhandlungsdolmetschen)
- Messebegleitung für den iranischen Energieminister, Herr Chitchian, mit seiner Wirtschaftsdelegation bei BAUMA
- Begleitung der iranischen Eisenbahndelegation bei der Betriebsbesichtigung der Firma Eurailpool, Knape Holding in Deutschland und Österreich
- ZDF Aktenzeichen XY ungelöst vom 29.06.16, "Wo ist mein Kind?" (Simultandolmetschen)
- etc.
Kontakt Formular
Mit Kamran Khaliji